A resposta da indústria do tabaco à criação de espaços livres de fumo no Brasil

Translated title of the contribution: Response of the tobacco industry to the creation of smoke-free environments in Brazil

Stella Aguinaga Bialous, Sabrina Presman, Analice Gigliotti, Monique Muggli, Richard Hurt

Research output: Contribution to journalArticle

13 Citations (Scopus)

Abstract

Objectives. To document the response of the tobacco industry to the regulation of smoking in public places in Brazil starting in 1996. Methods. The Legacy Tobacco Documents Library (legacy.library.ucsf.edu/) and the British American Tobacco (BAT) Company Documents (bat.library.ucsf.edu/) were searched. The following key words were used: Brasil/Brazil; Souza Cruz; fumo passivo, tabagismo passivo/passive smoking; fumo de segunda mão/secondhand smoking; convivência em harmonia/courtesy of choice; along with the names of institutions, politicians, and individuals associated with tobacco control. We also searched the websites of cigarette manufacturers and hospitality industry organizations and businesses, news websites, and online newspapers and magazines. The search was limited to the period from 1995 to 2005. Results. The text of the first law restricting smoking in Brazil (no. 9 294, of 1996) benefited the industry by stating that smokers and nonsmokers could share the same space provided that specific areas were designated as smoking and nonsmoking. As in other countries, the tobacco industry established partnerships with hotel, bar, and restaurant associations to prevent the passing of laws creating 100% smoke-free environments, as recommended by the World Health Organization. However, local state and city laws in major cities and states (such as Rio de Janeiro and São Paulo) have been successful in ensuring the creation of 100% smoke-free places. Conclusions. It is essential that Brazil recognize the damage caused by smoking and revise its federal law regulating smoking in closed environments. The knowledge concerning the strategies employed by the industry may be useful for politicians and health care professionals to prepare arguments opposing measures that can be detrimental to public health.

Original languageUndefined
Pages (from-to)283-290
Number of pages8
JournalRevista Panamericana de Salud Publica/Pan American Journal of Public Health
Volume27
Issue number4
StatePublished - Apr 2010

Fingerprint

Tobacco Industry
Smoke
Brazil
Smoking
Libraries
Tobacco
Industry
Tobacco Smoke Pollution
Restaurants
Newspapers
Tobacco Products
Names
Public Health
Organizations
Delivery of Health Care

Keywords

  • Brazil
  • Health policy
  • Non-smoking areas
  • Smoking areas
  • Tobacco industry
  • Tobacco smoke pollution

ASJC Scopus subject areas

  • Public Health, Environmental and Occupational Health

Cite this

A resposta da indústria do tabaco à criação de espaços livres de fumo no Brasil. / Bialous, Stella Aguinaga; Presman, Sabrina; Gigliotti, Analice; Muggli, Monique; Hurt, Richard.

In: Revista Panamericana de Salud Publica/Pan American Journal of Public Health, Vol. 27, No. 4, 04.2010, p. 283-290.

Research output: Contribution to journalArticle

Bialous, Stella Aguinaga ; Presman, Sabrina ; Gigliotti, Analice ; Muggli, Monique ; Hurt, Richard. / A resposta da indústria do tabaco à criação de espaços livres de fumo no Brasil. In: Revista Panamericana de Salud Publica/Pan American Journal of Public Health. 2010 ; Vol. 27, No. 4. pp. 283-290.
@article{8dac44a5d8de4fa5842a5f7678065ce8,
title = "A resposta da ind{\'u}stria do tabaco {\`a} cria{\cc}{\~a}o de espa{\cc}os livres de fumo no Brasil",
abstract = "Objectives. To document the response of the tobacco industry to the regulation of smoking in public places in Brazil starting in 1996. Methods. The Legacy Tobacco Documents Library (legacy.library.ucsf.edu/) and the British American Tobacco (BAT) Company Documents (bat.library.ucsf.edu/) were searched. The following key words were used: Brasil/Brazil; Souza Cruz; fumo passivo, tabagismo passivo/passive smoking; fumo de segunda m{\~a}o/secondhand smoking; conviv{\^e}ncia em harmonia/courtesy of choice; along with the names of institutions, politicians, and individuals associated with tobacco control. We also searched the websites of cigarette manufacturers and hospitality industry organizations and businesses, news websites, and online newspapers and magazines. The search was limited to the period from 1995 to 2005. Results. The text of the first law restricting smoking in Brazil (no. 9 294, of 1996) benefited the industry by stating that smokers and nonsmokers could share the same space provided that specific areas were designated as smoking and nonsmoking. As in other countries, the tobacco industry established partnerships with hotel, bar, and restaurant associations to prevent the passing of laws creating 100{\%} smoke-free environments, as recommended by the World Health Organization. However, local state and city laws in major cities and states (such as Rio de Janeiro and S{\~a}o Paulo) have been successful in ensuring the creation of 100{\%} smoke-free places. Conclusions. It is essential that Brazil recognize the damage caused by smoking and revise its federal law regulating smoking in closed environments. The knowledge concerning the strategies employed by the industry may be useful for politicians and health care professionals to prepare arguments opposing measures that can be detrimental to public health.",
keywords = "Brazil, Health policy, Non-smoking areas, Smoking areas, Tobacco industry, Tobacco smoke pollution",
author = "Bialous, {Stella Aguinaga} and Sabrina Presman and Analice Gigliotti and Monique Muggli and Richard Hurt",
year = "2010",
month = "4",
language = "Undefined",
volume = "27",
pages = "283--290",
journal = "Revista Panamericana de Salud Publica/Pan American Journal of Public Health",
issn = "1020-4989",
publisher = "Pan American Health Organization",
number = "4",

}

TY - JOUR

T1 - A resposta da indústria do tabaco à criação de espaços livres de fumo no Brasil

AU - Bialous, Stella Aguinaga

AU - Presman, Sabrina

AU - Gigliotti, Analice

AU - Muggli, Monique

AU - Hurt, Richard

PY - 2010/4

Y1 - 2010/4

N2 - Objectives. To document the response of the tobacco industry to the regulation of smoking in public places in Brazil starting in 1996. Methods. The Legacy Tobacco Documents Library (legacy.library.ucsf.edu/) and the British American Tobacco (BAT) Company Documents (bat.library.ucsf.edu/) were searched. The following key words were used: Brasil/Brazil; Souza Cruz; fumo passivo, tabagismo passivo/passive smoking; fumo de segunda mão/secondhand smoking; convivência em harmonia/courtesy of choice; along with the names of institutions, politicians, and individuals associated with tobacco control. We also searched the websites of cigarette manufacturers and hospitality industry organizations and businesses, news websites, and online newspapers and magazines. The search was limited to the period from 1995 to 2005. Results. The text of the first law restricting smoking in Brazil (no. 9 294, of 1996) benefited the industry by stating that smokers and nonsmokers could share the same space provided that specific areas were designated as smoking and nonsmoking. As in other countries, the tobacco industry established partnerships with hotel, bar, and restaurant associations to prevent the passing of laws creating 100% smoke-free environments, as recommended by the World Health Organization. However, local state and city laws in major cities and states (such as Rio de Janeiro and São Paulo) have been successful in ensuring the creation of 100% smoke-free places. Conclusions. It is essential that Brazil recognize the damage caused by smoking and revise its federal law regulating smoking in closed environments. The knowledge concerning the strategies employed by the industry may be useful for politicians and health care professionals to prepare arguments opposing measures that can be detrimental to public health.

AB - Objectives. To document the response of the tobacco industry to the regulation of smoking in public places in Brazil starting in 1996. Methods. The Legacy Tobacco Documents Library (legacy.library.ucsf.edu/) and the British American Tobacco (BAT) Company Documents (bat.library.ucsf.edu/) were searched. The following key words were used: Brasil/Brazil; Souza Cruz; fumo passivo, tabagismo passivo/passive smoking; fumo de segunda mão/secondhand smoking; convivência em harmonia/courtesy of choice; along with the names of institutions, politicians, and individuals associated with tobacco control. We also searched the websites of cigarette manufacturers and hospitality industry organizations and businesses, news websites, and online newspapers and magazines. The search was limited to the period from 1995 to 2005. Results. The text of the first law restricting smoking in Brazil (no. 9 294, of 1996) benefited the industry by stating that smokers and nonsmokers could share the same space provided that specific areas were designated as smoking and nonsmoking. As in other countries, the tobacco industry established partnerships with hotel, bar, and restaurant associations to prevent the passing of laws creating 100% smoke-free environments, as recommended by the World Health Organization. However, local state and city laws in major cities and states (such as Rio de Janeiro and São Paulo) have been successful in ensuring the creation of 100% smoke-free places. Conclusions. It is essential that Brazil recognize the damage caused by smoking and revise its federal law regulating smoking in closed environments. The knowledge concerning the strategies employed by the industry may be useful for politicians and health care professionals to prepare arguments opposing measures that can be detrimental to public health.

KW - Brazil

KW - Health policy

KW - Non-smoking areas

KW - Smoking areas

KW - Tobacco industry

KW - Tobacco smoke pollution

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=77952847916&partnerID=8YFLogxK

UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=77952847916&partnerID=8YFLogxK

M3 - Article

C2 - 20512231

AN - SCOPUS:77952847916

VL - 27

SP - 283

EP - 290

JO - Revista Panamericana de Salud Publica/Pan American Journal of Public Health

JF - Revista Panamericana de Salud Publica/Pan American Journal of Public Health

SN - 1020-4989

IS - 4

ER -